Siguiendo con la información de Mundo Deportivo, se podría introducir el color dorado para el nombre de los patrocinadores, entre ellos el principal en la parte frontal, que aún está por determinar tras la más que probable salida de Rakuten al término de este curso, cuando finaliza el contrato. Pero decidieron cambiar. Había una leyenda que apuntaba a que ambos colores se mezclaron debido a un lavado y que de ahí surgió el rosa, pero está bastante desacreditada, no sólo porque no saldría rosa de la mezcla (saldría morado), sino porque esta historia se atribuye a muchos otros equipos.
